Fully Alive in God

  A Life that Really is Life Pentecost 16C, 1 Timothy 6, Luke 16 St Paul’s Emmanuel, Santa Paula and All Saints, Oxnard The Rev. Alene Campbell-Langdell               If you feel that Jesus has been talking a lot about money the last few weeks, you are right.   Starting with Luke chapter 15, Jesus has told parable after parable about those who are rich or well off.   People who have inheritances to pass on to their children.   A farmer who owns a hundred sheep, and a business man who hires and fires managers at will.   And today’s gospel starts off yet again with, “There was a rich man…”   At which point, part of my brain tunes out.   I have been conditioned by the fantasies of American wealth to think of Jeff Bezos or Elon Musk, Bill Gates and Warren Buffett when I think about riches. (And yes, it is an interesting commentary on society that all the names are those of men.)  ...

  Una vida verdadera Pentecostés 16C, 1 Timoteo 6, S. Lucas 16 St. Paul’s Emmanuel, Santa Paula e Iglesia Episcopal de Todos los Santos, Oxnard La Revda. Alene Campbell-Langdell               Si bien perciben que Jesús ha estado hablando mucho sobre el dinero en las ultimas semanas, tienen razón. Empezando con el capítulo 15 del evangelio de San Lucas, Jesús ha contado varias parábolas sobre los ricos. Las personas que tienen herencias para pasar a sus hijos, personas con cien ovejas, y un hombre de negocios quien emplea y despide de sus mayordomos según sus sentimientos del día. Y el evangelio de hoy empieza de nuevo con “Había un hombre rico…” tras lo cual parte de mi mente se desconecta. He sido condicionada por las fantasías de la riqueza americana de pensar en Jeff Bezos o Elon Musk, Bill Gates y Warren Buffett cuando yo pienso en las riquezas. (Y si, es un comentario interesante en la sociedad que todos est...

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Jer. 8:18–9:1 [= 8:18–23 DHH]; S./Ps. 79:1–9; 1 Tim. 2:1–7; S. Lucas/Luke 16:1–13) Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has the health of my poor people not been restored? ¿No habrá algún remedio en Galaad? ¿No habrá allí nadie que lo cure? ¿Por qué no puede sanar mi pueblo? Posiblemente esto estaba corriendo por la mente de aquel sacerdote en Dolores, México hace tantos a ñ os en el 16 de septiembre. Is it possible words such as these from Jeremiah were running through Father Costilla’s head as he rang the historic bell in Mexico and made the cry on behalf of the people, what is known as the “Grito de Dolores”, to announce Mexico’s intention to be independent from Spain on September 16, 1810? El veía que la gente estaba sufriendo bajo España y necesitaba su independencia. He saw how the people suffered and sought their freedom. I think it is i...

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Jeremiah 4:11–12, 22–28; Psalm 14; 1 Timothy 1:12–17; St Luke 15:1–10)   “I tell you, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who need no repentance.” Yesterday we experienced a very happy event, Barbara and Mike’s vow renewal and wedding. It was a wonderful time in which their friends, family and some from the parish were able to come and help them celebrate 36 years! There was much rejoicing! But this past Thursday a group of folks from Oxnard and Ventura met to plan an event, one that is less happy in nature but still important. Every December, around the longest night of the year, people gather to mark those who have died in the past year who are homeless. We will do this again in Oxnard on Sunday December 18 th at 3:30pm in Plaza Park. This is important, because many of those involved did not have special memorial services or...

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Jeremías 4:11–12, 22–28; Salmo 14; 1 Timoteo 1:12–17; San Lucas 15:1–10)   “Les digo que así también hay alegría entre los ángeles de Dios por un pecador que se convierte.” Ayer vivimos un acontecimiento muy feliz, la renovación de votos y la boda de Bárbara y Mike. ¡Fue un tiempo maravilloso en el que sus amigos, familiares y algunos de la parroquia pudieron venir y ayudarlos a celebrar los 36 años juntos! ¡Hubo mucho regocijo! Pero el jueves pasado un grupo de gente de Oxnard y Ventura se reunió para planear un evento, uno que es menos feliz por naturaleza, pero aún importante. Cada diciembre, alrededor de la noche más larga del año, la gente se reúne para conmemorar a los que han muerto en el último año que no tienen hogar. Haremos esto nuevamente en Oxnard el domingo 18 de diciembre a las 3:30 p. m. en la Placita. Esto es importante, porque muchos de los involucrados no tuvieron ser...

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard ( Jeremiah 18:1-11; Psalm 139:1-5, 12-17; Philemon 1-21; Luke 14:25-33 ) “So therefore, none of you can become my disciple if you do not give up all your possessions." The gospel today is full of strict pronouncements like the above, including not only how we must give up possessions, but also be willing to give up family relationships for the sake of the gospel. Does Jesus mean what he is saying here? Yes. And, as we discussed in evening prayer this week, Jesus’ statements are meant to be taken in a broader context. The context of God’s love. Jesus is firm in his commands to us but even firmer in showing us about God’s love. A bit later today, I am officiating at a betrothal ceremony for a very special couple. Sean, assigned at birth as male, has found on her journey that she identifies as a woman. And after each being on quite the journey, Sandra, her partner and she want to show their public commitment to each other. When we d...

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Jeremías 18:1–11; Salmo 139:1–5, 12–17; Filemón 1–21; San Lucas 14:25–33) “Así pues, cualquiera de ustedes que no deje todo lo que tiene, no puede ser mi discípulo.” El evangelio de hoy tiene muchos pronunciamientos sobre lo que tenemos que soltar en nuestras vidas para servir a Dios- si son posesiones o relaciones familiares. ¿Realmente quiere estar tan firme Jesús aquí? SI, y como hablamos en un grupo de oración vespertina esta semana, las frases de Jesús se tienen que interpretar en el contexto más amplio. El contexto del amor de Dios. Jesús es firme en darnos instrucciones, pero aún más es firme en su amor por nosotros en Dios. Un poco más tarde hoy, estoy celebrando un servicio de compromiso para una pareja muy especial. En su nacimiento Sean fue designada como una persona masculina, pero en su jornada se ha dado cuenta de que Dios la hizo para ser una mujer. En su propia jornada especial, su pa...