Posts

Showing posts from November, 2012

Prop 29B Cristo Rey 2012 + Sean Libres!

Melissa Campbell-Langdell All Santos, Oxnard Año B • Propio 29 (Cristo Rey) (2 Samuel 23:1–7; Salmo 132:1–13; Revelación 1:4b–8; Juan 18:33–37) “Le preguntó entonces Pilato: — ¿Así que tú eres rey? Jesús le contestó: —Tú lo has dicho: soy rey. Yo nací y vine al mundo para decir lo que es la verdad. Y todos los que pertenecen a la verdad, me escuchan. 38  Pilato le dijo: — ¿Y qué es la verdad? " (Juan 18:37-38ª DHH) What is truth?  Moments of truth are touchstones in the Christian life. Los momentos de encontrar la verdad son esenciales para vivir una vida de fe. Hace varios meses yo experimenté un interesante momento de compartir la verdad con la Asociación Ministerial local.  Después de la muerte de nuestro líder rabino John Sherwood, el grupo nos juntamos y tratamos de decidir lo que fue nuestro objetivo como una organización. Y, como sucede a menudo cuando uno platique en dolor, el grupo fue un poco más honesto. Y uno de los miembros compartió una verdad. &

Prop 29B, Christ the King 2012 + Be Free

Melissa Campbell-Langdell All Santos, Oxnard Year B • Proper 29 (Christ the King) (2 Samuel 23:1–7; Ps. 132:1–13; Rev. 1:4b–8; John 18:33–37) Pilate asked him, "So you are a king?" Jesus answered, "You say that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice."  Pilate asked him, “What is truth?” (John 18:37-38a) Moments of truth are integral to living a life of faith.  I experienced one interesting moment of truth with the local Ministerial Association several months ago.  In the wake of leader Rabbi John Sherwood’s death, the group got together and tried to sort out what its goal was as an organization.  And, as often happens with grief, the group got a little more honest, went a little deeper than usual.  And one member shared a truth.  “I was worried that you all wouldn’t want me here because of who I was” and so on—Mormons, Evangelicals, Episcopali

Saints building the kingdom / Santos Construyendo el Reino All Saints, Year B

Melissa Campbell-Langdell All Saints, Oxnard All Saints Sunday, Year B (Is. 25:6-9; Ps. 24, Rev. 21:1-6a, John 11:32-44) A favorite short story of mine by Flannery O’Connor ends with a glorious vision of the heavenly train of saints ascending to heaven.  Hay un cuento de Flannery O’Connor, una escritora del Sur de los EEUU, que describe una señora que piensa que es mejor que los demás y en un día difícil para ella, se da cuenta de que los últimos realmente serán los primeros.  This lady owns land with her husband and has black farmhands working for her but she thinks she is better than them and better than the so called “White trash” she sees in town.   Algunos trabajadores morenos trabajan en su granja y ella piensa que es mejor que ellos y la otra gente blanca del pueblo que son de bajos ingresos.   It turns out a college girl attacks her in the doctor’s waiting room in town.  Una chica le ataca mientras esta en el doctor y le dice que es del diablo.   Now a girl at the d

Realmente ver 25B

Melissa Campbell-Langdell+ Todos los Santos, Oxnard Octubre 28, 2012 Prop 25B (Job 42:1-6, 10-17; S 34:1-8; Hebreos 7:23-28; Marcos 10:46-52) “Hasta ahora, solo de oídas te conocía, Pero ahora te veo con mis propios ojos (Job 42:5).” “I had heard of you by the hearing of the ear, But now my eye sees you (Job 42:5).” Yo había escuchado de ti, pero ahora te veo.  ¿Alguna vez han pensado así sobre Dios?  Have you ever felt that way about God?  That you had heard about God, but now you get it? Yo he tenido algunos momentos así.  Se vienen y se van pronto, y muchas veces se pierde algo en contarlos, pero dejan una impresión en mí por siempre.  Una de estas experiencias me paso cuando yo estaba en Chile.  Al final de mi tiempo allá, participe en un Encuentro de Jóvenes en Cristo, y fue buenísimo, como un Cursillo, pero para jóvenes adultos.  Hablamos sobre Dios, y nuestras relaciones con el y realmente fue buena compartir así.  Pero el momento en que realmente lo apre

Really Seeing Prop 25 B

Melissa Campbell-Langdell+ All Saints’, Oxnard October 28, 2012 Prop 25B (Job 42:1-6, 10-17; Ps. 34:1-8; Hebrews 7:23-28; Mark 10:46-52) “I had heard of you by the hearing of the ear, But now my eye sees you (Job 42:5).” I had heard about you, but now I see you.  Have you ever felt that way about God?  Seen, really seen God? I have had some moments like that.  Moments when I really “get” what God is all about.  They are fleeting, and often something is lost in the telling, but they are real moments of insight for me.  One such experience occurred when I was in Chile.  I was away from home for several months, and came to love my home away from home.  But it got lonely at times, being far from my familiar world.  Towards the end of my time in Santiago, I attended a “Youth Encounter in Christ,” with “youth” being interpreted very widely—there were several young adults like me on the retreat.  This was an intense weekend, much like Cursillo, and we discussed important are