Fully Alive in God

  Accepting our own and other’s wounds Mark 9: 38-50   St Michael’s, Isla Vista / All Saints Oxnard The Rev. Alene Campbell-Langdell; MCL additions   May I just start this morning by acknowledging that our Gospel reading is complex.   The images are startling (horrifying?) and the metaphors come almost too quickly to catch.   What is clear is that something serious is going on between Jesus and his disciples, and Jesus is using every means possible, including some pretty harsh language, to try to course correct.   To even begin to understand this passage, we need to back up to last week’s reading from Mark.   In that reading, the disciples are arguing with each other about who is the greatest and best disciple.   In response, Jesus gets a little kid, some commentators say “toddler,” and holds this child in his arms during the rest of the conversation.    The other part of the scene to keep in mind is that Jesus has just told...

  Aceptar las heridas propias y las de los demás Marcos 9:38-50 St Michael’s IV/ All Santos Oxnard La Revda. Alene Campbell-Langdell, trad. MCL+ Voy a iniciar esta mañana reconociendo que la lectura del evangelio lleva muchas complejidades. Los imagines están sorprendentes, casi de horror, y las metáforas son múltiples y difíciles de distinguir. Lo que sigue claro es que se trata de algo serio entre Jesús y sus discípulos, y Jesús usa cada cosa posible, incluso lenguaje muy difícil, para corregir su rumbo. Solo para empezar a entender este pasaje, tenemos que retroceder a la lectura de la semana pasada en el evangelio de San Marcos. En esa lectura, los discípulos se discuten entre si sobre quien es el mejor. En respuesta, Jesús toma un niño pequeño, y levanta ese niño en sus brazos durante el resto de la conversación. La otra parte de esta escena, si se recuerden, es que Jesús apenas ha compartido por segunda vez que va a Jerusalén, donde lo van a matar. Tal vez recuerden...

  M.Campbell-Langdell All Santos, Oxnard ( Proverbs 31:10-31; Psalm 1; James 3:13-4:3, 7-8a; Mark 9:30-37 ) Good morning! In Mark, Jesus says: “Whoever wants to be first must be last of all and servant of all.”  As many of you know, Pastor Alene and I just had the blessing of spending a week traveling in Alaska, with a few days on either end in Vancouver, BC and Eugene, OR. While in Ketchikan, the Salmon Capital of the World, we visited the local cultural center. Ketchikan has a beautiful downtown with a street that is built over a creek in which you can see the salmon swim and the seals hunt them. At the cultural center we learned about the local Tlingit and other first nations’ traditions around totem poles, handmade baskets and other woven goods, and about the tradition of the potlach. Potlach means “give away” and is not all about a shared food experience like our modern mainstream US tradition of a “pot-luck.” Alene and I read that in traditional Tlingit culture...

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard Proverbios 31:10–31; Salmo 1; Santiago 3:13–4:3, 7–8ª; San Marcos 9:30–37) ¡Buenos días! En San Marcos, dice Jesús: “Si alguien quiere ser el primero, deberá ser el último de todos, y servirlos a todos.” Como muchos saben, Pastora Alene y yo fuimos a Alaska las dos semanas pasadas. Mientras que estábamos en Ketchikan, el capital del mundo para el salmón, visitamos a un museo de la cultura pasada y presente de la gente indígena de esa área. En el centro cultural, aprendimos de su artesanía, de los tótems, y de la práctica del potlach. Pensando en la idea Norteamérica de un “ pot-luck ,” o una comida compartida, pensé en esto, pero un potlach va mucho más allá. En vez de todos compartir un plato, el concepto es que una familia lo da y como un símbolo de su honor en la sociedad, tratan de donar todo lo que tienen a la comunidad, en particular a las otras familias que representan diferentes clanes. No solo comparten de sus artesanías...

  M & A Campbell-Langdell All Santos Oxnard + St Paul’s Emmanuel Santa Paula (Proverbios/Prov. 1:20–33; Salmo/Ps. 19; Santiago/ James 3:1–12; San Marcos/ Mark 8:27–38)   In his poem, “As Kingfishers Catch Fire,” Gerard Manley Hopkins writes: Each mortal thing does one thing and the same: Deals out that being indoors each one dwells; Selves—goes itself; myself it speaks and spells, Crying what I do is me: for that I came. (As quoted in Falling Upward, 1 st ed, x.) En este poema, Gerard Manley Hopkins dice que “lo que yo hago es mi esencia” – es decir que nuestro trabajo en el mundo es ver cuál es la cosa que solo nosotros podemos hacer como individuos o en comunidad. Padre Richard Rohr dice que lo que tenemos que hacer en la primera parte de la vida es encontrar esta habilidad especial en cada uno. What I do is me- each of ours is a task to find that for which we came. That special thing that each and only we can do. To seek meaning in our lives. ...