Cuaresma 5 (A) + Respira en mi, Espíritu + 3.29.20
M. Campbell-Langdell
Todos los Santos, Oxnard
(Ezequiel 37:1–14;
Salmo 130; Romanos 8:6–11; San Juan 11:1–45)
Nuestras reuniones del clero
con la obispa Diane en las últimas dos semanas para aquellos en el ministerio
latino han sido muy útiles y sólidas. Una de las razones de esto es que comenzamos
mirando una gran rueda que muestra diferentes sentimientos y hablamos sobre
cómo nos sentimos. Todos somos generalmente una mezcla de ansiedad, miedo y
esperanza. Ansiosos por todo lo que está sucediendo en el mundo y esperanzados
en las formas en que nuestras comunidades están respondiendo y que podemos ser
parte de una respuesta creativa a esto. We are usually all a big mix of anxious and hopeful, and it
has been helpful to recognize that.
Al escuchar la colecta del día
para hoy, me llamó la atención el lenguaje sobre cómo estamos "en medio de
los rápidos y variados cambios del mundo". Quizás en ningún otro momento
de mi vida los cambios cotidianos parecían tan grandes y con tantas
ramificaciones diferentes tanto para la vida diaria como para el ministerio.
Como muchos de ustedes, he tenido que seguir el ritmo de cada día, lo que no
siempre ha sido fácil. This
is not an easy time to go with the flow! Aunque debo
admitir que ha sido divertido encontrar formas de conectarse con ustedes a
través de diferentes medios.
Vemos mucho a nuestro
alrededor, y a veces se siente realmente sombrío en este momento. Podemos
sentir como si estuviéramos con Ezequiel en el Valle de los huesos secos, con
Dios preguntándonos "¿Crees tú que estos huesos pueden volver a tener vida?"
¿Cómo vamos a superar esto y podemos creer que Dios nos llevará a
una nueva realidad que honre lo que ha sido mientras nos lleva a un nuevo
futuro? ¿Podemos cuidar para los enfermos mientras tratamos de mantener los
otros sanos según lo que es posible?
Estamos en una crisis, y en
todo el mundo la gente está tomando medidas para frenar la propagación del
nuevo coronavirus. Estamos haciendo esto para que estos huesos puedan vivir,
literalmente nuestros propios huesos. Pero también estamos tomando precauciones
para que otros "huesos", otras personas, puedan vivir. Y vivir en su
plenitud.
Porque nos importa, al igual
que Jesús cuando se da cuenta en lo más profundo de ser que su amigo está
realmente muerto. Cuando Jesús llora, sabemos que amaba a Lázaro. Y una cosa es
saber, y otra es saber, enfrentar la
realidad difícil de la pérdida.
En Ezequiel, escuchamos a Dios
decir: "Aliento de vida, ven de los cuatro puntos cardinales y da vida a
estos cuerpos muertos". Nosotros también hoy podemos decir, Espíritu, respira
sobre nosotros, para que podamos vivir. Y que el Espíritu Santo respire,
respire sobre nosotros dondequiera que estemos y expulse la enfermedad y la
muerte de cada hogar y de cada hospital. May the Spirit’s breath cast out sickness from every home
which this message reaches. Preguntamos esto porque creemos,
incluso cuando sabemos que el Espíritu actúa en su buen tiempo.
Antes de que Jesús llegue al
llanto, Marta se encuentra con él y escuchamos una expresión de fe tan profunda
que parece brillar durante milenios. “Jesús le dijo entonces: —Yo soy la
resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá; y todo el que
todavía está vivo y cree en mí, no morirá jamás. ¿Crees esto? Ella le dijo:
—Sí, Señor, yo creo que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que tenía que
venir al mundo".
Sí, señor, creo. Nos hace eco
y nos desafía en este momento. ¿Podemos decir con Marta y María en este momento:
"Sí, Señor, yo creo?"
Incluso en la tumba cantamos
nuestra canción, aleluya. Sé que se supone que no debemos usar esa palabra en
la Cuaresma, pero lo hago intencionalmente hoy porque necesito recordar, e imagino
que Ustedes también necesitan recordar que Dios está con nosotros en todo esto.
Dios usará todas las formas en que nos cuidamos a nosotros mismos y a los demás
para darnos vida. Y para llevarnos a ese día de resurrección. Ese día cuando
podamos deshacernos de ese miedo a la enfermedad y reunirnos nuevamente. ¡Y
abraza de nuevo y sonríe en una proximidad mayor que seis pies!
Respira en nosotros Aliento de
Dios, y déjanos ser nuevos en ti. Que tu tierno Espíritu circule por todos los
hogares, llenándolo de salud y alegría. Pongámonos de pie junto a Jesús junto a
la tumba y esperemos el momento en que el día de Pascua nos acercamos a la
tumba de Jesús, sabiendo que si no, pronto habrá esperanza. Porque, ya sea en el
tiempo de la Pascua o poco después, ¡confiamos en que la alegría llegue por la
mañana! ¡Vamos a vencer esto y Dios traerá vida nuevamente, vida en toda su
plenitud! Aleluya. Amén.
Comments
Post a Comment