Posts

Showing posts from April, 2024

Easter 4B + Good Shepherd + 4.21.24

Image
  Melissa Campbell-Langdell All Saints, Oxnard (Acts 4:5–12; Ps 23; 1 John 3:16–24; St John 10:11–18) During the Sermon Brainwave podcast a few years back, one of the commentators mentioned the story of a man he knew, a shepherd. He was at a county fair and saw someone needing assistance with their animals, so he went to their aid. But when he got back to his barn area, he noticed that some of his sheep were missing. He suspected a rancher from another county had snatched them. So, the next month when it was time for the fair for the neighboring county, he showed up and sure enough found his sheep in the other rancher’s barn. As he approached, his sheep began crying for him, and the other fellow said “surely you can’t tell these sheep apart” – indeed his sheep had been marked with the emblem of the other ranch. But he said, “I can definitely tell these are my sheep- and look, they know me too!” [1] And the point was made clear as they heard him and began to cry for him. Th...

Pascua 4 (B) + Buen Pastor + 4.21.24

Image
  Melissa Campbell-Langdell All Santos, Oxnard ( Hechos 4:5–12; Salmo 23; 1 San Juan 3:16–24; San Juan 10:11–18) Durante el podcast “Sermon Brainwave” hace unos años, uno de los comentaristas mencionó la historia de un hombre que conocía, un pastor de ovejas. Estaba en una feria del condado y vio a alguien que necesitaba ayuda con sus animales, así que fue en su ayuda. Pero cuando regresó al área de su granero, notó que faltaban algunas de sus ovejas. Sospechaba de un ranchero de otro condado que los había robado. Así que, al mes siguiente, cuando llegó el momento de la feria para el condado vecino, apareció y, efectivamente, encontró a sus ovejas en el establo del otro ranchero. Cuando se acercó, sus ovejas comenzaron a llorar por él, y el otro tipo dijo "seguramente no se pueden distinguir estas ovejas" - de hecho, sus ovejas habían sido marcadas con el emblema del otro rancho. Pero él dijo, “definitivamente puedo decir que estas son mis ovejas, y mira, ¡ellas también...

Easter 3 B + Jump for joy! + 4.14.24

Image
  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard ( Acts 3:12-19 ; Psalm 4 ; 1 John 3:1-7 ; Luke 24:36b-48 ) Peter addressed the people, “You Israelites, why do you wonder at this, or why do you stare at us, as though by our own power or piety we had made him walk?” Today we have a profession of faith by Peter, but we must remember the context in order to understand what seems to be a blame game. Here, a man who was lame and by some interpretations was unable to enter the temple due to his ailments, asks Peter for alms and instead Peter heals him in Jesus’ name. Back when I was serving in Riverside, we had a Vacation Bible School program one year where my job was to portray the man healed at the temple gates by Peter. It was great fun, pretending to be bound and then leaping for joy at receiving healing in Jesus’ name! I had shackles and cast them off, kicking my limbs about. I probably looked ridiculous but the kids seemed to enjoy it. Imagine how it must have been for him. He...

Pascua 3 B + Salte con gozo + 4.14.24

Image
  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Hechos 3:12–19; Salmo 4; 1 San Juan 3:1–7; San Lucas 24:36b–48) Pedro dijo a la gente: «¿Por qué se asombran ustedes, israelitas? ¿Por qué nos miran como si nosotros mismos hubiéramos sanado a este hombre y lo hubiéramos hecho andar por medio de algún poder nuestro o por nuestra piedad?” Hoy escuchamos una confesión de fe por Pedro, pero tenemos que saber el contexto bien para entender porque el es tan listo para dar la culpa de la muerte de Jesús a la gente. En esta ocasión hay un hombre quien este cojo, y según algunos no podría entrar al templo por su estado, y el pide a Pedro dinero y en vez de esto Pedro le sana en el nombre de Jesús. Cuando yo estaba sirviendo la iglesia en Riverside, una vez tuvimos una escuela de vacaciones bíblicas y mi parte fue actuar la parte del hombre sanado por Pedro aquí. Tenia unos grilletes y parecía atada a algo para demostrar mi condición y luego solté los grilletes y saltaba con gozo. Probabl...

Pascua/ Easter 2 B + Ver a Jesus / Seeing Jesus + 4.7.24

Image
  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Hechos/Acts 4:32–35; Salmo/Ps. 133; 1 Juan/ 1 John 1:1–2:2; San Juan/John 20:19–31) ¿Quieren ver a Jesús? Do you want to see Jesus? Today’s gospel is all about seeing Jesus, experiencing who Jesus is. El evangelio de hoy se trata de ver y experimentar quien es Jesús. Poor Thomas gets a bum rap in this gospel, because we focus on the perception of his doubt. But as some have said, he just wants what everyone else has had around him – to see Jesus, to experience the risen Lord (Working Preacher’s “Sermon Brainwave Podcast” for 4/7/24). No debemos pensar mal de Tomas porque quiere ver a Jesús- todos los demás lo han visto y ¡el solo quiere tener la misma experiencia! Where have you seen Jesus? ¿Dónde han visto Ustedes a Jesús? I have seen Jesus in many places. Perhaps the most profound experience, when I felt I saw Jesus face to face, was on a hilltop in Manoppello, Italy, seeing the image of a face, not beautiful, but somehow filled...