Navidad 2 (B) + Refugio + 1.3.21

-

 


M. Campbell-Langdell

All Santos, Oxnard

(† Jeremías 31:7–14 † Salmo 84 † Efesios 1:3–6; 15–19a † San Mateo 2:13–15, 19–23)

Durante nuestra celebración alternativa de “Posadas” este ano, Karen James y Cindy Morales leyeron libros a los niños sobre las historias de la Navidad. Y uno se llamaba Refuge o Refugio.[1] Fue más quieta que las otras historias, que fueron llenos de colores. Ero más oscuro y un poco temeroso. Desde el punto de vista del burro, escuchamos como la sagrada familia tenía que huir a Egipto. Como quedaron allí. En un momento, Karen pregunto a los niños si quedo la sagrada familia con familiares o con extranjeros. Y los niños contestaron muy sabiamente que quedaron con extranjeros. Y esto me tocó el corazón.

En el milagro de la llegada del niño Dios en el mundo, no escapamos de la realidad del mundo. Mucha gente ama a su tierra de origen, pero por necesidad o una mejor oportunidad, ellos se tienen que mudar, si sea temporariamente o permanentemente.

La sagrada familia pensaba que su viaje fue temporario. Ellos huyeron a Egipto, y suponemos que quedaron con extranjeros por un tiempo hasta que murió Herodes. Y luego un ángel les aviso que regresaran a Israel. José tenía planes de llevar su familia a Belén, donde había nacido Jesús, pero cuando llegaron vieron que el líder de Judea fue muy malo. José tenía razón para temer a Arquelao. En su primer acción como líder, aun antes que el emperador le había puesto formalmente en poder, el mató a tres mil personas quienes estaban alabando en el templo en Jerusalén porque no le apoyaron.[2] Entonces esta familia decidió ir a Nazaret en Galilea. Y esto cumplió las escrituras pero también es algo muy conocido para cualquiera familia inmigrante. Cuando uno muda de su país de origen a veces piensa que solo es por un tiempo, pero luego otra cosa pase y empieza a construir su nueva vida en ese lugar.

Yo regreso a aquel momento con el libro Refuge / Refugio en que los niños se dieron cuenta de que la sagrada familia quedo con extranjeros. Me hace pensar en nuestro país. ¿Cuáles son los que vienen aquí en búsqueda de ayuda? ¿Cómo podemos ser los extranjeros que les ayuden? Esto puede ser sencillo – ver quien está en necesidad – trabaja en la dispensa o da a una organización que ayuda a los inmigrantes y a los que buscan refugio. Si la sagrada familia tenía que buscar ayuda, ¿cuánto más puede cualquiera de nosotros encontrarnos en necesidad de ayuda de vez en cuando? Esto me hace pensar en la familia Iraní que ayudamos hace un par de años cuando mudaron aquí. Pero también de muchas personas sin documentos en nuestra comunidad que tratamos de ayudar. Personas que buscan un hogar en un lugar desconocido. Yo sé que muchos de Ustedes conocen esto aún más que yo. Aunque mude a los EEUU en los 1990 como niña, yo tenía familia aquí. Asistí a una escuela que había asistido mi mama en su juventud. Todo fue nuevo pero también un poco conocido. Para muchos los que vienen aquí todo es desconocido. Es difícil encontrar un hogar en un terreno casi extraterrestre.

Y todos queremos sentir que tenemos un hogar. Como dice tan lindamente en Salmo 84: El gorrión ha encontrado casa, y la golondrina nido donde poner sus polluelos: * en tus altares, oh Señor de los Ejércitos, Rey mío y Dios mío.  ¡Dichosos los que habitan en tu casa! * Perpetuamente te alabarán. (2-3). Todos queremos sentir que pertenecemos.

¿Qué tiene todo esto que ver con la Navidad? Porque hoy es el último domingo del tiempo de Navidad, y también seguimos celebrando el nacimiento de Jesús.

Pues hay que empezar con los profetas. Porque Jesús fue el cumplimiento de las promesas de todos aquellos que sonaban antes, a lo menos para nosotros los cristianos. Jeremías dice que “El Señor dispersó a Israel, pero lo reunirá y lo cuidará como cuida el pastor a sus ovejas.” Esto está dicho a un pueblo en exilio. Una gente que no se siente en casa. Es una promesa que la gente del Señor regresaran a casa, y estarán reunidos por el Señor de nuevo en su hogar.

En el niño Jesús, nosotros hemos encontrado nuestro hogar. Pero antes de que el creció en la plenitud de su luz y madurez como un hombre que nos sanó, enseñó y luego para quienes él se sacrificó, él fue un bebe. Un bebe sin protección. Como el recién nacido Samuel, hijo de Emily y Matt, y Leilani, hija de Nicole y Tony, nacidos a la familia extendida de nuestra congregación esta semana. Pequeño, lindo, vulnerable. Y su familia, con su mama todavía recuperando de sus dolores de parto y su papa un poco mayor para ser papa nuevo, estaba vulnerable. Y ellos encontraron un refugio. Y luego, un nuevo hogar. Con extranjeros.

¿Cómo podemos dar la bienvenida a extranjeros en su nombre?
¿Para que juntos experimentamos lo que es tener un hogar eterno?

Para que todos encontremos nuestro refugio al lado del altar.

Amen.


[1] Anne Booth, Refuge (Little, Brown, 2016).

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Faith or Fear? Advent 1C

-
Melissa Campbell-Langdell All Santos, Oxnard Year C + Advent 1 (Jeremiah 33:14–16; Ps. 25:1–9; 1 Thess. 3:9–13; Luke 21:25–36) So… what are you going to do when you stand before the man with the holes in his hands? Now that may seem like a strange question to ask this first Sunday in December.  Surely, Pastor Melissa, we’re gearing up for jollity, not getting ready to meet our maker? But in a sense we are, always, all the time, waiting for Jesus, and I think that’s what Advent is really all about.  Reminding us that we are always waiting not just for the Christ Child to come and be born in our midst, but that we are also waiting for that awesome, if slightly scary Second Coming of Christ. And it is true that this passage talks about distress and the roaring of the waves.  And many looked at the devastation caused by Hurricane Sandy, that iconic image of the ocean-side theme park, including a Ferris Wheel, in the waves, and many said, this is something w...
Read more

Proper 20 (B) + A community of power + 9.23.18

-
Image
M. Campbell-Langdell All Saints, Oxnard (Proverbs 31:10–31; Ps. 1; James 3:13–4:3, 7–8ª; St. Mark 9:30–37) Take a moment and think of the most powerful positive woman figure you know – in your life or in your favorite movie, show or book. Who is the woman who has most inspired you? Keep that image of that woman in mind as we look at this passage from Proverbs Chapter 31. Now here we see the verse “A capable wife who can find?” And all the feminists amongst us will be relieved to hear that a better translation from the Hebrew would be: “a woman of power” instead of a “capable wife.” [1] That changes things, doesn’t it? Then when we hear about this ideal ancient Hebrew woman’s exploits – her buying of lands, her trading prowess, her physical strength, even her domestic abilities such as weaving, and perhaps especially her kindness to the poor, we see strength and power in all of these. Of course, looking at this passage, this is not one woman but a concept of the most...
Read more

Proper21BAcceptingourownwounds29sept24

-
  Accepting our own and other’s wounds Mark 9: 38-50   St Michael’s, Isla Vista / All Saints Oxnard The Rev. Alene Campbell-Langdell; MCL additions   May I just start this morning by acknowledging that our Gospel reading is complex.   The images are startling (horrifying?) and the metaphors come almost too quickly to catch.   What is clear is that something serious is going on between Jesus and his disciples, and Jesus is using every means possible, including some pretty harsh language, to try to course correct.   To even begin to understand this passage, we need to back up to last week’s reading from Mark.   In that reading, the disciples are arguing with each other about who is the greatest and best disciple.   In response, Jesus gets a little kid, some commentators say “toddler,” and holds this child in his arms during the rest of the conversation.    The other part of the scene to keep in mind is that Jesus has just told...
Read more