Propio 24 (B) + La pulga que el leon ama + 10.20.24

-

 

Emily Larryware

M. Campbell-Langdell

All Santos, Oxnard

(Job 38:1–7, (34–41); Salmo 104:1–9, 25, 37; Hebreos 5:1–10; San Marcos 10:35–45)

 

Entonces el Señor le habló a Job de en medio de la tempestad. ¿Quién eres tú para dudar de mi providencia y mostrar con tus palabras tu ignorancia? Muéstrame ahora tu valentía, y respóndeme a estas preguntas: ¿Dónde estabas cuando yo afirmé la tierra?

Escuchando a Dios confrontando a Job aquí, pienso en la canción del musical muy irreverente “The Book of Mormon” llamado “Man Up.” Parte de la canción va así:

'Cuz there's a time in your life
When you know you've got to
MAN UP.
Don't let it pass you by,
There's just one time to
MAN UP.[1]

O

Hay un tiempo en su vida

Cuando sabes que tienes que

Atarse los machos

No te lo dejas pasar

Hay solo un tiempo

Para
MAN UP.

Sin entrarme mucho en el territorio del machismo, que es otro sermón por completo, Dios habla de vuelto a Job aquí y le dice que tiene que mostrar su valentía. Lo va a llevar en un viaje alrededor del universo. Dios es grande y Job es muy pequeño en el escenario más grande de las cosas. Algunos comentaristas han dicho que en la Biblia este es uno de los pocos momentos cuando vemos lo pequeño que somos como seres humanos en la gran complejidad de la creación.[2] 

Y todavía nos preguntamos ¿Por qué esta Job contento después de esta interacción? Ha pasado por tanto y ahora le habla duro Dios. Barbara Brown Taylor sugiere que podemos entender esto en entender la historia de la pulga y el león. Job es como la pulga en la espalda de Dios, el león. Ella lo dice así (y perdón por cualquier error en mi traducción):

“Fue como si la pulga hubiera insistido en que el león que montaba pare- pare ahora mismo- y le explicara por que el camino fue tan turbulento y caliente. La pulga rugió lo más fuerte que pudiera, nunca esperando ser escuchado, mucho menos contestado, hasta que un día, el león se dio la vuelta y rugió de vuelta, hasta que la pulga se vio a si mismo reflejado en ambos ojos dorados a la vez. No importa lo que dijo el león. El león se dio la vuelta. El león rugió de vuelta. Y esto es suficiente para cualquiera persona vivir el resto de su vida.”[3]

El león rugió de vuelta. Y aquí hay el asombro de este momento en Job. De un mano estamos recordados que somos del polvo. El polvo hecho de estrellas y el polvo de un universo mucho mas grande de nosotros. Pero también estamos recordados del Salmo 8- quienes son los seres humanos, que Dios piensa en ellos. El león rugió de vuelta a Job y Dios nos ama también. Que asombroso.

Barbara Brown Taylor nos recuerda que no necesariamente es el sufrimiento lo que es lo peor que nos puede pasar en la vida. Es sufrir sin Dios, algo que no tenemos que hacer. Como ella lo dice (y en mi traducción):

“Cuando no sobre nada- cuando los rebaños han sido robados y todos los niños se han sido enterrados—cuando no hay nada más que un tiesto con que rasgar nuestras heridas, lo que queda es el Dios de toda la creación, quien puso la piedra principal de apoyo de la tierra, quien ha caminado en los recovecos de las profundidades, quien hizo Behemoth y Leviatán y todo lo que respira. Este es el Señor de toda vida, que nunca se queda sin vida, y de quien siempre podemos pedir más.”[4]

Siempre podemos pedir más vida. Estas son buenas noticias en todo momento. Pero en la luz de nuestra crisis del medio ambiente, creo que es aún mejor noticia.

Para la convención diocesana hace tres años, los delegados estaban invitados a leer un libro llamado Drawdown: The Most Comprehensive Plan Ever Proposed to Reverse Global Warming, editado por Paul Hawken. Este libro se trata de un plan para revertir el calentamiento global. Mirando este libro, estaba asombrada. Solo se un poco sobre las diferentes alternativas para el poder, como del viento y del solar, pero en la sección sobre la energía hay muchas más opciones de que no se mucho. Hay muchas sugerencias sobre prácticas agrícolas muy interesantes, muchos basados en tradiciones indígenas. Y el libro incluye información sobre tecnologías que se están desarrollando para el futuro, incluso para edificios que producen en vez de usar recursos. ¡Y más!

Estoy recordado de dos cosas. Esta crisis climática nos recuerda que mientras somos como la pulga montada en un león, solo tenemos este único hogar insular. Pero nosotros las pulgas tenemos dones abundantes y recursos. Con la ayuda de Dios podemos encontrar soluciones para revertir el calentamiento global y hacer un mundo mejor para los hijos de nuestros hijos.

¿Quiénes somos?

Somos del polvo

Somos del polvo de las estrellas

Somos la pulga

Que el león ama.

Amen.

 


[2] With thanks to Working Preacher’s Sermon Brainwave for today.

[3] Barbara Brown Taylor, Home by Another Way (Cambridge [MA]: Cowley, 1999), 168.

[4] Ibid, 168-169.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Faith or Fear? Advent 1C

-
Melissa Campbell-Langdell All Santos, Oxnard Year C + Advent 1 (Jeremiah 33:14–16; Ps. 25:1–9; 1 Thess. 3:9–13; Luke 21:25–36) So… what are you going to do when you stand before the man with the holes in his hands? Now that may seem like a strange question to ask this first Sunday in December.  Surely, Pastor Melissa, we’re gearing up for jollity, not getting ready to meet our maker? But in a sense we are, always, all the time, waiting for Jesus, and I think that’s what Advent is really all about.  Reminding us that we are always waiting not just for the Christ Child to come and be born in our midst, but that we are also waiting for that awesome, if slightly scary Second Coming of Christ. And it is true that this passage talks about distress and the roaring of the waves.  And many looked at the devastation caused by Hurricane Sandy, that iconic image of the ocean-side theme park, including a Ferris Wheel, in the waves, and many said, this is something w...
Read more

Proper 20 (B) + A community of power + 9.23.18

-
Image
M. Campbell-Langdell All Saints, Oxnard (Proverbs 31:10–31; Ps. 1; James 3:13–4:3, 7–8ª; St. Mark 9:30–37) Take a moment and think of the most powerful positive woman figure you know – in your life or in your favorite movie, show or book. Who is the woman who has most inspired you? Keep that image of that woman in mind as we look at this passage from Proverbs Chapter 31. Now here we see the verse “A capable wife who can find?” And all the feminists amongst us will be relieved to hear that a better translation from the Hebrew would be: “a woman of power” instead of a “capable wife.” [1] That changes things, doesn’t it? Then when we hear about this ideal ancient Hebrew woman’s exploits – her buying of lands, her trading prowess, her physical strength, even her domestic abilities such as weaving, and perhaps especially her kindness to the poor, we see strength and power in all of these. Of course, looking at this passage, this is not one woman but a concept of the most...
Read more

Proper21BAcceptingourownwounds29sept24

-
  Accepting our own and other’s wounds Mark 9: 38-50   St Michael’s, Isla Vista / All Saints Oxnard The Rev. Alene Campbell-Langdell; MCL additions   May I just start this morning by acknowledging that our Gospel reading is complex.   The images are startling (horrifying?) and the metaphors come almost too quickly to catch.   What is clear is that something serious is going on between Jesus and his disciples, and Jesus is using every means possible, including some pretty harsh language, to try to course correct.   To even begin to understand this passage, we need to back up to last week’s reading from Mark.   In that reading, the disciples are arguing with each other about who is the greatest and best disciple.   In response, Jesus gets a little kid, some commentators say “toddler,” and holds this child in his arms during the rest of the conversation.    The other part of the scene to keep in mind is that Jesus has just told...
Read more