Adviento 1 (B) + Asombro y trabajo, mirando + 12.3.17

M. Campbell-Langdell

All Santos, Oxnard

(Isaías 64:1–9 (= 63:19b–64:8 DHH); Salmo 80:1–7, 16–18; 1 Corintios 1:3–9; San Marcos 13:24–37)

Uno de mis favoritos placeres es leer los libros N º 1 Ladies' Detective Agency por Alexander McCall Smith. Me encanta el personaje principal, Precious Ramotswe y su vida a menudo tranquilo en Botsuana. Y me gusta sobre todo los momentos en los libros cuando sale en el fresco de la mañana con su taza de té rooibos y solo goza de ser en su jardín por un momento. I love the moments in the N º 1 Ladies' Detective Agency books when Precious Ramotswe just enjoys being in her garden in the morning.

Uno de los placeres inesperados de poseer una perra es tratar de pasar algún tiempo en la mañana y la tarde con ella en el jardín, jugando pero a veces sentado y leyendo o rezando o jugando en nuestros teléfonos o haciendo correo electrónico mientras que ella recorre y juega. Ella todavía no es digno de confianza para no masticar hasta el patio trasero entero si no la miramos - así nos turnamos sentado y mirando.

Y el tiempo en el jardín no es totalmente tranquilo. Pero se siente conectado con la tierra. Y a veces, estando allí, veo un pájaro o un avión en lo alto, o llevándola hacia fuera en la noche, veo las estrellas, y me maravilla.

En cierto modo, el evangelio de hoy dice, en este momento del año, tenemos que escuchar a las cosas elementales. A la higuera. Listen to the earth. Estar conectado a tierra una vez más lo que es real.

Una vez más tenemos guías de "Brújula de Vida" para nuestra meditación de Adviento, un regalo para cada familia de la iglesia. Y el tema de este año es: "Ejercitando la admiración con todo el corazón, alma, fuerzas y mente." ^[1] We are invited to practice Wonder this Advent.

A veces estas cosas son difíciles de captar en un mundo que puede parecer tan malo. A veces pienso que, como el Profeta, queremos rasgar los cielos y descender y poner las cosas a los derechos. Para que nadie más puede ser fusilado o muere inesperadamente como paso con una amiga de una familia de esta iglesia esta semana. Para que nadie más puede sufrir una falta de honor cuando se debe respetar más, como paso con el “chiste” sobre Pocahontas mencionado frente a nuestros veteranos indígenas esta semana. (No importa de qué partido es, nuestros ancianos y aquellos que han hecho sacrificios deben recibir respeto). Para que la gente no puede ser enloquecida por disputas domésticas o antipatías religiosas suficientes para matar a los preciosos hijos de Dios. Para que nuestros hermanos puertorriqueños y hermanas tuvieran luz y normalidad restaurada más rápido. Para que no hayan menos impuestos para los ricos y más impuestos por los pobres. Oh, que los cielos llegarían a la tierra. A veces sentimos que " No hay nadie que… invoque [a Dios] (Isaías 64:7a)". We may call out to God as if out of the wilderness.

Y sin embargo, se nos recuerda en este tiempo que los cielos nos han pagado una visita en Jesús y viene otra vez. Escuchamos en la escritura de este domingo que la tierra y el cielo serán sometidos a un cambio, y que el hijo del hombre vendrá de nuevo. Pero que no sabemos la hora. Sólo tenemos que mirar. Y esperar. ¡La parte fácil – no tantoJ!

Pero recuerda, como comienza Adviento, que Dios ha proporcionado todo lo que necesitamos: como escuchamos en la primera carta a los Corintios: " Dios les ha dado toda riqueza espiritual, así de palabra como de conocimiento, ya que el mensaje acerca de Cristo se estableció firmemente entre ustedes. (1 Cor. 1:5-7). “¿Lo sienten? ¡Tienen todo lo que necesitan! You have all you need, God says! What a gift. What a wonder.
Ahora, ¿no es eso una maravilla?

Así hay que confiar... no ser abrumado. Hay que orar y vigilar. We must watch and pray. Y orar con los que necesitan nuestro apoyo.

Esta semana, la práctica de la “Brújula de Vida” es empezar a ver la admiración por medio de orar, creer, ver a la Virgen María y a nuestra fe. También tenemos que dejar un espacio libre para que la admiración sea aparente. We are invited to clear space in our lives to see Wonder at work.
Podemos ver esto como una forma de "despojarnos de las obras de las tinieblas." No sé ustedes, pero las distracciones diarias me pueden venir de sentirse abrumado por las noticias o recibir demasiados mensajes de una aplicación favorita en mi celular. Así que quizás para algunos de nosotros despojarnos de ciertas distracciones y hacer el espacio significa participar en un ayuno de leer o ver las noticias por un tiempo o tomando un descanso de nuestro TV o teléfono celular. Mirar las estrellas un poco más, rezar de manera nueva o en una hora inesperada, como a la espera de nuestro amado a casa. En cualquier caso, encontrar una manera de esta semana para despojar una distracción en su vida para que usted pueda enfocarse en Dios. Tal vez usted puede practicar tiempo del sábado en una nueva manera este Adviento, dedicando un tiempo especial a Dios. What does taking time for God look like for you this Advent?
Y en hacer espacio, que experimentan la admiración y el asombro otra vez, como la más furtiva y bienvenida de huéspedes. En nuestros corazones. May wonder creep into our hearts again. Este espacio es necesario porque, una vez conocemos la sabiduría de la higuera y la calma del jardín una vez más, Dios nos dará nuestro trabajo. Jesús dice que “a cada cual le dejó un trabajo” (Marcos 13:34). Para mí, cultivar un mundo más lleno de maravilla también significa tomar acción. Compartir amor hablando por una buena causa o dando tiempo para una caridad tratando de ayudar a los necesitados. Estar verdaderamente presente a la persona delante de mí como pueda. Pero ninguna de esas tareas debe ser una distracción cualquiera. Les invitamos al asombro.

Como dice Catharine Phillips:

Sólo nosotros mismos podemos volver

Uno por uno por uno

Los veo: uno aquí

Uno allá

Mira

Ves los destellos

De vuelta aun en las palabras

¿De salir?

Colecciono los destellos en una cesta

Brillan a través de la armadura

Semana por semana por semana

Hasta que venga Jesús. ^[2]

Les invitamos a la oración. Para que ustedes puedan crecer lo suficiente grandes para recibir el amor otra vez, en tu corazón, esta Navidad y siempre. Amén.