Posts

Nada nos puede separar Cuaresma 5 A, 2026 - ACL+

-
  Nada nos puede separar Cuaresma 5 A, 2026 All Santos, Oxnard La Revda. Alene Campbell-Langdell (trad. MCL) Las lecturas de hoy pueden parecer más apropiadas para el Halloween que para la Cuaresma. Tenemos un valle con huesos que hacen clic-clac mientras se unen de nuevo, con esqueletos que se cubren de piel y, después de un mandamiento final de un profeta, hay un respiro colectivo mientras todos se ponen de pie, vivos de nuevo. Y en el evangelio tenemos lo que parece un momio que sale de la tumba, mientras que Jesús ignora la advertencia de su familia de que él apesta. ¿Así que debemos pensar en estas imágenes tan gráficas de la muerte? En parte yo sospecho que es para mostrarnos plenamente que esto se trata de cuerpos y carne, no solo de nuestro ser espiritual. Las palabras de San Pablo en Romanos 6 sobre ser “en el cuerpo mortal” en contraste con ser “en el Espíritu” muchas veces se usan de esta manera. Sin embargo, Pablo distingue cuidadosamente entre la carne y el ...
Post a Comment
Read more

Nothing Can Separate Us Lent 5A, 2026 - ACL+

-
  Nothing Can Separate Us Lent 5A, 2026   St Paul’s Emmanuel, Santa Paula and All Santos, Oxnard The Rev. Alene Campbell-Langdell, given by MCL   Today’s readings feel like they might be better suited for Halloween than Lent.   We have a valley filled with bones click, clacking their way back together into full skeletons, which are then covered with skin, and after a final command from the prophet, there is a collective gasp as the entire crowd stands to its feet alive.   And in the Gospel reading we have what looks like a full mummy coming out of the grave after Jesus ignores the family’s warning that this one stinks.   So what are we to make of all this graphic imagery of death?   In part, I suspect that we are given this graphic imagery to shield us from our all-too-human tendency of spiritualizing everything at the expense of actually recognizing God at work in our humanity, in us as physical human beings.   Paul’s words in Romans...
Post a Comment
Read more

Lent 3 A + Change + 3.8.26

-
  M. Campbell-Langdell All Santos Oxnard (Exodus 17:1–7; Ps. 95; Romans 5:1–11; John 4:5–42) In her Parable of the Sower series, Octavia Butler shares her theology of change. In this theology, I see God as changing with us, alongside us. Butler says: “All that you touch You Change. All that you change Changes you. The only lasting truth is Change.” ―  Octavia E. Butler (2012). “Parable of the Talents”, p.7, Open Road Media While not all change is from God, there is a truth here about the dynamic relationship between humans and God. In the Sacred Resistance meeting this week, the Rev. Sally Howard reminded us that we live in a nonlinear world, and as such, we never know how close we are to a pulse point, a change that will push us forward into a new era. I see Jesus and the Samaritan woman as embodying this moment of change or launch forward in today’s gospel. As they interact, each is open to change, particularly the Samaritan woman. They meet in the h...
Post a Comment
Read more

Cuaresma 3 A + Cambio + 3.8.26

-
M. Campbell-Langdell All Santos Oxnard (Éxodo 17:1-7; Salmo 95; Romanos 5:1-11; Juan 4:5-42) En su serie "La Parábola del Sembrador", Octavia Butler comparte su teología del cambio. En esta teología, veo a Dios cambiando con nosotros, a nuestro lado. Butler dice: “Todo lo que tocas , lo cambias. Todo lo que cambias te cambia a ti. La única verdad duradera es el cambio”. ―  Octavia E. Butler (2012). “Parable of the Talents”, p.7, Open Road Media Si bien no todo cambio proviene de Dios, hay una verdad aquí sobre la relación dinámica entre los seres humanos y Dios. En la reunión de la Resistencia Sagrada de esta semana, la Reverenda Sally Howard nos recordó que vivimos en un mundo no lineal y, como tal, nunca sabemos qué tan cerca estamos de un punto de inflexión, un cambio que nos impulsará hacia una nueva era. Veo a Jesús y a la mujer samaritana como la personificación de este momento de cambio o de un impulso hacia adelante en el evangelio de hoy. A...
Post a Comment
Read more

Cuaresma/Lent 2 A + Trust God - Confíe en Dios + 3/1/26

-
  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Génesis 12:1–4ª; Salmo 121; Romanos 4:1–5, 13–17; San Juan 3:1–17) Good morning/ buenos días y bienvenidos. Welcome! We have a full and exciting morning, with a baptism and some very iconic scriptures. Tenemos una mañana repleta de un bautismo y de unas escrituras muy interesantes. I recently got to watch a show called “Death by Lightning.” It's about the presidency of James Garfield, and it also details the background of the person who would assassinate him just three months into his presidency. Recientemente vi una serie llamada “Death By Lightning”, que trataba sobre James Garfield y su breve tiempo como presidente de los EE. UU.   But what struck me most about this miniseries is how Garfield interacted with his vice President, Chester A. Arthur, who actually served the almost 4 years remaining of Garfield’s presidential term after Garfield's assassination. Pero lo que me interesó fue la interacción entre Garfield y ...
Post a Comment
Read more

Lent 1 A + Inner freedom + 2.22.26

-
  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Genesis 2:15–17; 3:1–7; Ps. 32; Romans 5:12–19; Matthew 4:1–11) Welcome everyone. We are now in Lent! One of the things I find interesting about the Lenten season is the sense of boundaries that exists in it. We begin by seeing Jesus cross the boundaries of civilization and enter the wilderness, where he meets his limits. He also sets boundaries with the tempter. We put boundaries or limits on ourselves. For example, we may give up certain treats or obsessions. Or add new prayer times into our schedules, new disciplines. We set new boundaries in our lives and look for ways we may fast. Fast from that which separates us from God. This may include fasting from food, but it could be social media, caffeine, TV, the radio, or anything that distracts us and leaves us less centered. And these are all designed to remind us of our dependence on God. If we miss something, we notice that and we seek God instead. In today's reading from Gene...
Post a Comment
Read more

Cuaresma 1 A + Libertad interior + 2.22.26

-
  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Génesis 2:15-17; 3:1-7; Salmo 32; Romanos 5:12-19; San Mateo 4:1-11) ¡Bienvenidos a todos! ¡Estamos en Cuaresma! Una de las cosas que me resultan interesantes de la Cuaresma es la sensación de límites que se vive durante ella. Comenzamos viendo a Jesús cruzar las fronteras de la civilización y entrar en el desierto, donde se encuentra con sus propios límites. También establece límites con el tentador. Nosotros mismos nos ponemos límites. Por ejemplo, podemos renunciar a ciertas golosinas u obsesiones. O añadir nuevos momentos de oración a nuestros horarios, nuevas disciplinas. Establecemos nuevos límites en nuestras vidas y buscamos maneras de ayunar. Ayunar de aquello que nos separa de Dios. Esto puede incluir el ayuno, pero también podrían ser las redes sociales, la cafeína, la televisión, la radio o cualquier cosa que nos distraiga y nos descentre. Lent is an invitation to take up a discipline and to put new limits on ourselves...
Post a Comment
Read more