Fully Alive in God

No sé de Ustedes, pero mi ano empez ó demasiado rápidamente.  This started off busy for me, what about you?   La paz quieta después de la Navidad duraba hasta un poco después del día de Boxeo, o hasta el  27 de diciembre, cuando leí un libro entero en un día en un momento indulgente.  And then the reality set in.  Si iba de vacaciones mas tarde este mes y si tuvimos la reunión anual el domingo que viene, mas el día de la Historia en el 29 de enero, ¡tendría que prepararme!  I’d have to get my act together !  Y empecé a hacer demasiadas cosas y perdí un poco del sentido de estar centrado en Cristo.  Empecé a pensar sobre lo emocionante y también lo difícil es estar en transición.  In times of personal transition and in times of transition of a community.   Por ejemplo, el tiempo de transición en que esta en este momento Todos los Santos.  Porque mientras la iglesia esta en transición, también yo no sé cuanto tiempo voy a estar aquí con Uds.  ¿Cómo podemos hacer lo mejor de nuestro

I don’t know about you all, but the New Year started off busy for me!  The quiet peace after Christmas lasted just past Boxing Day into the 27 th , wherein I read an entire book in a fit of self-indulgence that was wonderful, and then the reality began to set in, that if I am to take a vacation later this month, I had better start getting ready—ready for Annual Meeting next week, ready for our History Day later this month!  Lots to do!  And somewhere in the midst of it all, I began to lose the center of what it was all about in the lists and attempts to cram in tasks.  I began to think about how exciting but also how overwhelming it is to be in transition sometimes—in times of personal transition as well as times of institutional transition, such as the time All Saints finds itself in, now.  Because while the parish is in transition I am also aware that I am here as an interim and none of us knows how long that will be.  How to make the most of our time?  How to focus and do a good job