Fully Alive in God

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Exodus 32:1–14; Ps. 106:1–6, 19–23; Phil. 4:1–9; Matthew 22:1–14) Do you remember the film “Wayne’s World” (1992) from the 1990s? It is beautifully silly and very profane at times. But many of you might remember its refrain: “Party on, Garth. Party on, Wayne!” I think this parable might be teaching us a thing or two about how to party on. But let’s talk about that parable. Ah, the parable of the wedding feast. So beautiful and thorny at once.   Everyone is welcome. But if you aren’t wearing the right shirt, you are tossed into howling darkness. Uh, Matthew, when did you go nutso? How do we make sense of this? To me, this parable raises two big questions. One is about who we invite to the table, be it a wedding feast, or a church. But another is about how we respond when we are invited to the table, and how do we interact with the other guests. The wedding feast is both a parable for the ways of God’s kingdom but is also ...

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard (Éxodo 32:1–14; S. 106:1–6, 19–23; Fil. 4:1–9; Mateo 22:1–14) ¿Algunos recuerden una película "Wayne’s World" (1992) de los años 1990? Es bien tonto y muy profano a veces. Pero muchos de ustedes puedan recordar su refrán bonito: "Party on, Garth. Party on, Wayne!" Creo que esta parábola puede enseñarnos un par de cosas sobre cómo ser parte de la fiesta. Así que, hablamos de esa parábola. Ah, la parábola del banquete de la boda. Tan bella y dura a la vez. Todos son bienvenidos. Pero si no lleva la camiseta correcta, va a estar botado a la oscuridad. ¿Eh, Mateo, when did you go nutso / cuándo te puso loco? ¿Cómo hacemos sentido de esto? Para mí, esta parábola nos habla de dos grandes preguntas. Uno es sobre quien invitamos a la mesa, ya sea una fiesta de boda, o una iglesia. Pero otra es sobre cómo respondemos cuando somos invitados a la mesa y cómo que nos relacionamos con los otros huéspedes. La fiesta de bodas ...

  M. Campbell-Langdell All Santos, Oxnard ( Exodus 20:1-4, 7-9, 12-20; Psalm 19; Philippians 3:4b-14; Matthew 21:33-46 ) Del Salmo: Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, * oh Señor, Roca mía y Redentor mío. Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, * O Lord, my strength and my redeemer. Amen. Good morning, everyone/ buenos días a todos y todas! Today’s gospel speaks to us of a vineyard, a powerful biblical symbolic image, with meaningful roots in the book of Isaiah. La lectura del evangelio del hoy nos habla de un viñedo, y tiene simbolismo en el libro de Isaías, a lo que seguramente refiere Jesús. Nosotros no tenemos que trabajar duro para imaginar un viñedo así, porque estamos rodeados de granjas y aun algunos viñedos en nuestra área. We don’t have to stretch our imaginations too far to imagine this scene, surrounded as we are by fields and even some vineyards. We see a co...